ျမန္မာ႔ စကား၀ွက္တမ္း(၂)

( ၁) ေမး – တစ္ႏွစ္တစ္ခါ ေပၚလို႕လာ၊ ရာဇာမင္းေလာင္း ထီးျဖဴေဆာင္း။ ( ၂) ေမး – ဆုပ္လွ်င္ စူး၊ နမ္းလွ်င္ မူး၊ စားလွ်င္ ရူး။ ( ၃) ေမး – တို႕ႏြားတစ္ေကာင္ ဘို႕တစ္ေထာင္။ ( ၄) ေမး – တို႕ႏြားတစ္ေကာင္ ဘို႕တစ္ေထာင္ ေျခရာလည္းေပ်ာက္ ေရလဲေနာက္။ ( ၅) ေမး – သူ႕ပင္စည္က ေျမြေပြးေျပာက္၊ သူ႕အသီးက ျပည္ေတာင္းေလာက္။ ( ၆) ေမး – ႏြားမတစ္ရာ ေရဆင္းလာ၊ ေျခရာလည္းေပ်ာက္ ေရလည္းေနာက္။ ( ၇) ေမး – ဖတ္လတ္ ဖတ္လတ္ ၂ […]

“ျမန္မာ႔ စကား၀ွက္တမ္း (၁)”

ေမး ( ၁ ) ေမး – ေန႕ခၽြတ္ ည၀တ္။ ( ၂)  ေမး – အစိမ္းေပၚ အျဖဴတင္၊ အဖန္လာမွ နီေရာင္ဆင္။ ( ၃ ) ေမး – သူ႕ကိုရိုက္ေတာ့ ခ်ာခ်ာလည္၊ ၾကိဳးကိုဆြဲၿပီး ငိုရွာတယ္။ (၄ ) ေမး – ကန္ထဲမွာေရ၊ ေရထဲမွာေျမြ၊ ေျမြေခါင္းမွာေရႊ ( ၅ ) ေမး – အညာကဆင္ျဖဴ၊ အေမႊးထူ။ ( ၆ ) ေမး – ဖူးခနဲေထာင္၊ ေဖာင္ခနဲလဲ၊ ရဲရဲနဲ႕ တြဲလြဲဆြဲ။ ( ၇ ) ေမး – သူ႕အပင္ႏြဲ႕ေခ်ာင္း မတက္ေကာင္း၊ စားေကာင္းပါရဲ႕ ဖူးတံနဲ႕။ […]

“ပညာတတ္တဲ့လူက သူခိုးထက္သာလြန္ပုံ”

ဘဏ္ဓားျပတိုက္တဲ့ ျဖစ္စဥ္တစ္ခုမွာ… ဓားျပကေနေအာ္ေျပာလုိက္တယ္… “ အားလံုး ျငိမ္ျငိမ္ေနၾက…. ပိုက္ဆံ ဆုိတာ အစိုးရပိုင္တာ… အသက္ဆုိတာ မင္းတုိ႔ပိုင္တာ…. “ ဘဏ္ထဲမွာရွိတဲ့ လူေတြ အားလံုးဟာ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ပဲ ၾကမ္းျပင္ေပၚကို ဝပ္လုိက္ၾကပါတယ္။ သမားရိုးက် ေျပာမယ္ဆုိရင္ေတာ့… ခုခံခ်င္တဲ့ စိတ္ေတြ ဘဏ္ဝန္ထမ္းေတြမွာ ရွိပါလိမ့္မယ္… ဒါေပမယ့္ ဓားျပတုိက္တဲ့လူ ေျပာလုိက္တဲ့ စကားေၾကာင့္ လူေတြ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ၾကမး္ျပင္ေပၚ ဝပ္က်သြားတယ္…. ဒါကို အေတြးအေခၚေတြ ေျပာင္းလဲျပစ္လုိက္တဲ့ နည္းလုိ႔ ေခၚပါတယ္…. အဲဒီအခ်ိန္မွာ အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္ကေတာ့ မေပၚတေပၚ ျမဴဆြယ္သလို ပံုမ်ိဳးနဲ႔ စားပြဲေပၚမွာ လွဲေနပါတယ္တဲ့။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ဓားျပက အဲဒီအမ်ိဳးသမီးကို ေအာ္ေျပာလုိက္တယ္… “ သိကၡာရွိရွိေနစမ္းပါ…. ဒါဓားျပတုိက္ေနတာ မုဒိန္းက်င့္ေနတာ မဟုတ္ဘူး… “ […]

“အေျပာင္းအလဲကို လက္မခံရင္ ေနာက္က်န္ခဲ့မယ္”

၁၉၉၀ ခုႏွစ္ေလာက္က ရံုးေတြ ကုမၸဏီေတြမွာ ကြန္ပ်ဴတာေတြကို စၿပီး သံုးလာတယ္။ အရင္က စာ႐ိုက္တဲ့ လက္ႏွိပ္စက္စာေရးမေတြ ကို ကြန္ပ်ဴတာနဲ႔ စာ႐ိုက္တတ္ေအာင္ သင္တန္းေပးၾကတယ္။ အသက္ႀကီးတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြက တသက္လံုးလက္နွိပ္စက္ သံုးလာတာမို႔ ကြန္ပ်ဴတာနဲ႔ စာမ႐ိုက္ခ်င္ဘူးဆိုၿပီး သင္တန္းတက္ဖို႔ ျငင္းဆန္ၾကတယ္။ ဒီေတာ့ သူတို႔ ဘာျဖစ္သြားၾကသလဲ။ အလုပ္ ျပဳတ္သြားၾကတာေပါ့။ ေခတ္ေျပာင္းတဲ့ ေရစီးေၾကာင္းမွာ လိုက္ၿပီး မေျမာပါႏိုင္ရင္ေတာ့ က်န္ရစ္ခဲ့မွာပါပဲ။ အခု အင္တာနက္ ေခတ္ျဖစ္ေနၿပီ။ ေနရာတကာမွာ အင္တာနက္ကို တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္ သံုးေနၾကၿပီ။ စကၤာပူက Shopping Mall ပစၥည္းေရာင္းတဲ့ ကုန္တိုက္ႀကီးေတြ အင္တာနက္ေခတ္ႀကီးမွာ ႐ုန္းကန္ေနၾကရၿပီ။ အရင္က လူေတြတ႐ုန္း႐ုန္းနဲ႔ စည္ကားေနၾကတဲ့ ကုန္တိုက္ႀကီးေတြမွာ ပစၥည္းဝယ္သူေတြ နည္းလာၾကၿပီ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲ။ လူေတြဟာ ကုန္တိုက္ႀကီးေတြမွာ […]

“ထိုအၿပံဳး “

ျပင္သစ္စာေရးဆရာ အန္တြိဳင္း ဆန္တက္ဇူေပရီ၏`မင္းသားေလး´(The Little Prince) ၀တၳဳကို စာသမားအေတာ္မ်ားမ်ားသိၾကပါသည္။ ကေလးမ်ားအတြက္ ႏွစ္ၿခိဳက္ဖြယ္ပံုျပင္တစ္ပုဒ္ျဖစ္သကဲ့သို႔ လူႀကီးမ်ားအတြက္ အေတြးပြားေစေသာ စာတစ္အုပ္လည္းျဖစ္ေၾကာင္း ဖတ္မိသူတို႔ေလးစားသိမွတ္ခဲ့ၾကပါသည္။ `မင္းသားေလး´ကိုသိေသာ္လည္း ဆန္တက္ဇူေပရီ၏ အျခား၀တၳဳတို – ရွည္မ်ားကိုကား သိသူနည္းလွပါသည္။ဆန္တက္ဇူေပရီသည္ တိုက္ေလယာဥ္မွဴးတစ္ေယာက္ျဖစ္၍ဒုတိယကမၻာစစ္အတြင္း နာဇီတို႔ႏွင့္တိုက္ခိုက္စဥ္ က်ဆံုးသြားခဲ့ပါသည္။ ဒုတိယကမၻာစစ္မတိုင္မီကလည္း သူသည္စပိန္ျပည္တြင္းစစ္တြင္ ဖက္ဆစ္မ်ားအား ဆန္႔က်င္သည့္ဘက္က ၀င္ေရာက္တိုက္ခိုက္ခဲ့ၿပီး ယင္းစစ္ပြဲကာလ သူ႔အေတြ႔အႀကံဳတစ္ရပ္ကို မူတည္၍`ထိုအၿပံဳး´(The Smile)အမည္ရွိ ၀တၳဳတစ္ပုဒ္ ေရးခဲ့သည္။ ၄င္း၀တၳဳေလးအေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္ ယခုေျပာလိုပါသည္။`ထိုအၿပံဳး´ကိုသူသည္ ကိုယ္ေတြ႔ျဖစ္ရပ္တစ္ခုအေနျဖင့္ေရး သည္လား၊ ၀တၳဳတစ္ပုဒ္အျဖစ္ ဖန္တီးခဲ့ျခင္းလား ကၽြန္ေတာ္မခြဲျခားတတ္ပါ။ သို႔ေသာ္ ျဖစ္ရပ္မွန္ဟူ……ပဲ ကၽြန္ေတာ္ယူခဲ့ပါသည္။ ၄င္းစာ၌ ဆန္တက္ဇူေပရီက………. သူ႔အား ရန္သူတို႔ဖမ္းမိသြားၿပီး အခ်ဳပ္ခန္းတစ္ခုထဲထည့္ထားလိုက္ေၾကာင္း၊ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္သူတို႔၏ စက္ဆုပ္မုန္းတီးပံုရေသာအၾကည့္ႏွင့္ ၾကမ္းၾကမ္းတမ္းတမ္းဆက္ဆံပံုမ်ားအရ ေနာက္ေန႔မွာေတာ့ သူ႔အား သတ္မွာမုခ်ဟု […]

” ျဖစ္ေအာင္လုပ္ပါ “

၁၉၅၇- ခုႏွစ္က ကယ္လီဖိုးနီးယားတြင္ (၁၀)ႏွစ္အရြယ္ ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတိုင္ တစ္ခု ခ်သည္။ အဲသည္အခ်ိန္က အေမရိကန္ေႀကးစား ေဘာလံုး (ရပ္ဂဘီေဘာ) ေလာကတြင္ ဂ်င္(မ)ဘေရာင္းသည္ အေက်ာ္ႀကားဆံုး ေနာက္တန္းအလယ္လူျဖစ္သည္။ ပိန္တာရိုးေကာင္ေလးကသူ႕ေအာ္တိုလက္မွတ္လိုခ်င္ သည္။ သည္ရည္မွန္းခ်က္ ေအာင္ျမင္ေရးအတြက္ ေကာင္ေလးမွာ ေက်ာ္လႊားရမည့္ အခက္အခဲတခ်ိဴ႕ရွိ ေနသည္။ သူသည္ လူမည္း ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္တြင္ ႀကီးျပင္းရ သူျဖစ္သည္။သူ႕ချမာ ဘယ္တုန္းကမွ ၀၀လင္လင္ မစား ရ။အာဟာရ ခ်ိဴ႕တဲ့မွဳေၾကာင့္အရိုးေပ်ာ့ေရာဂါ ရေန သည္။ အရိုးေပၚအေရတင္သည့္ သူ႕ေျခေထာက္ ခြင္ခြင္ ေလးကို သံမဏိထိန္းတံမ်ားျဖင့္ က်ားကန္ေပးထား ရ သည္။ ေလာေလာဆည္လည္းပိုက္ဆံမရွိသျဖင့္ ေဘာပြဲ ၀င္ႀကည့္ရန္ လက္မွတ္မ၀ယ္ႏိုင္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဂ်င္(မ) ဘေရာင္း ကစားျပီး ျပန္တက္လာသည့္ အခ်ိန္ ေတြ႕ဆံု […]

“ေကာ်င္းစာအုပ္ေတြထဲမွာ မပါတဲ႔ ဘ၀သင္ခန္းစာ”

ရွီက်င္းပင္က ငယ္ငယ္က အရမ္း တကိုယ္ေကာင္းဆန္တယ္တဲ႔။ သားသမီးေတြ အတြက္ တစ္ခုခုဝယ္လာရင္ သူက အေကာင္းဆံုးကို ယူတယ္။အဲဒါေၾကာင္႔ သူကို ဘယ္သူမွ အေပါင္းအသင္း မလုပ္ခ်င္ၾကသလို ကစားေဖာ္ သူငယ္ခ်င္းလဲ မရွိဘူးတဲ႔။ ဒါကိုလည္း သူ႔ရဲ ႔ အမွားလို႔ သူမထင္ဘူးတဲ႔။တရက္မွာေတာ႔ သူ႔အေဖက သူကို သင္ခန္းစာ ေပးခ်င္တာနဲ႔ ေခါက္ဆြဲ ၂ ပြဲျပင္ထားတယ္။ တပြဲမွာ ၾကက္ဥ ကို ေခါက္ဆြဲေပၚမွာ တင္ထားျပီး ေနာက္တပြဲမွာ ၾကက္ဥပါတာ မေတြ႔ရဘူး။သူ႔ကိုလဲ သား မင္းၾကိဳက္တဲ႔ ေခါက္ဆြဲ ပြဲယူစား ဆိုေတာ႔။ သူက ၾကက္ဥပါတဲ႔ ပြဲကို အရင္ယူ စားတာေပါ႔။အဲဒီအခ်ိန္ေတြတုန္းက ၾကက္ဥက တရုတ္ျပည္မွာ ဒီေလာက္မေပါေသးဘူးတဲ႔။ သူတို႔ မိသားစုေတြ အတြက္ ႏွစ္သစ္ကူးလို ေန႔ေတြမွာသာ […]

“သင့္…​စြမ္​း​ေဆာင္​ရည္​ကို ျမႇင္​့တင္​ထားလိုက္​ပါ “

က်​ေနာ္​ ဒီပံု​ေလးၾကည္​့ၿပီး သခၤဏ္​းစာတစ္​ခု ရလိုက္​လို႔ ဒီ​ေခါင္​းစဥ္​​ေလး ​ေပးျဖစ္​သြာားတာပါ ပံု​ေလးက အရမ္​း႐ိုး႐ွင္​းပါတယ္​ ဒါ​ေပမယ္​့ တကယ္​လည္​း ထိမိလွတဲ့ ပံုရိပ္​​ေလးတစ္​ခုပါ ဒီပံု​ေလးကိုလူတိုင္​းျမင္​ဖူးသလို ပံုျပင္​​ေလးအ​ေနနဲ႔လည္​း႐ွိခဲ့ဖူးပါတယ္​… ဟိုး…အရင္​တုန္​းက က်ီးကန္း​ေလးတစ္​​ေကာင္​ဟာ သူ​ေရဆာ​ေနတဲ့အခ်ိန္​မွာ ​အိုး​ေဟာင္​း​ေလးတစ္​လံုး ကို ​ေတြ႔သြားတယ္​ ဒါနဲ႔ ​ေရ႐ွိမလားဆိုတဲ့ အသိနဲ႔ အိုး​ေဟာင္​း​ေလး႐ွိတဲ့​ေနရာကို ခ်ည္​းကပ္​သြားတယ္​ ဒီလိုနဲ႔ သူထင္​တဲ့ အတိုင္​းပဲ ​ေရးအနည္​းငယ္​လည္​း ႐ွိ​ေနပါတယ္​ မိုးရာသီအခါမွ မိုးရြာထားစဥ္​အခါက အနည္​းငယ္​ ဝင္​​ေနတဲ့ ​ေရ ​ေလာက္​ပါပဲ .ဒါ​ေပမယ္​့ က်ီးကန္​း​ေလးဟာ အပူတျပင္​း ​ေရ​ေသာက္​ဖို႔ကို ႀကိဳးစား​ေတာ့တာ​ေပါ့ ဒါ​ေပမယ္​့ သူ႔ရဲ႕​ခႏၶာကိုယ္​နဲ႔ အိုးရဲ႕ အဝ က အံမဝင္​ ဘူးျဖစ္​​ေနတယ္​ ဒီ​ေတာ့ က်ီးကန္​း​ေလးလည္​း အၾကံထုတ္​​ေတာ့တာ​ေပါ့ ​ေနာက္​​ေတာ့ သူအၾကံ​ေကာင္​းတစ္​ခုရသြားတယ္​ ​ေဘးအနီးနားမွာ႐ွိ​ေနတဲ့ ​ေက်ာက္​ခဲ​ေလး​ေတြကို […]

“စာဖတ္တယ္ဆိုတာ”

စာဖတ္တယ္ဆိုတာ… တျခားလူရဲ႕ ပံုျပင္ထဲကေန ကိုယ့္အတြက္ သင္ခန္းစာရွာလိုက္တာပါ။ စာဖတ္တယ္ဆိုတာ… ကံဆိုးျခင္းေတြထဲက အေကာင္းျမင္တတ္ေအာင္ ကိုယ့္အတြက္ ဖိအားေပးတဲ႔ ရင့္က်က္ျခင္းေတြပါ။ စာဖတ္တယ္ဆိုတာ… ေသာကရဲ႕ မီးလွ်ံေတြကို ကိုယ့္အတြက္ ေအးခ်မ္းေစမယ့္ စိတ္ျငိမ္ေဆးေတြပါ။ စာဖတ္တယ္ဆိုတာ… ဘဝတိုက္ပြဲမ်ားစြာကို ျဖတ္သန္းဖို႔ ကိုယ့္အတြက္ လက္နက္ေတြ စုစည္းလိုက္တာပါ။ စာဖတ္တယ္ဆိုတာ… ဝမ္းနည္းမႈၾကားက မ်က္ရည္ေတြကို ကိုယ့္အတြက္ တယုတယသုပ္ေပးမယ့္ အေကာင္းဆံုးမိတ္ေဆြေတြပါ။ စာဖတ္တယ္ဆိုတာ… ယိုင္ေနတဲ႔ ေျခလွမ္းေတြကို ကိုယ့္အတြက္ ျပဳျပင္ေပးမယ့္ အသိဥာဏ္ေတြပါ။ စာဖတ္တယ္ဆိုတာ… အရံႈးရဲ႕ ရလဒ္ေတြကေန ကိုယ့္အတြက္ ျပန္လည္ႀကိဳးစားဖို႔ အားမာန္ေတြပါ။ စာဖတ္တယ္ဆိုတာ… အမွားမကင္းတဲ႔ လူ႕ဘဝမွာ ကိုယ့္အတြက္ ေနာင္တနည္းေစမယ့္ နည္းလမ္းေကာင္းေတြပါ။ စာဖတ္တယ္ဆိုတာ… လက္ေတြ႕မက်ေပမယ့္ ကိုယ့္အတြက္ အက်,မနာေအာင္ ကာကြယ္လိုက္တာပါ။ စာဖတ္တယ္ဆိုတာ… အလကားအခ်ိန္ျဖဳန္းသလိုမဖစ္ေအာင္ ကိုယ့္ဘဝအတြက္ […]

“ခြင့္လႊတ္ျခင္း “

လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္အေပၚမွာ “နားလည္မႈ” ရွိဖုိ႔ဆိုတာ တကယ္ေတာ့ မလြယ္လွပါဘူး။ တခါတေလ နားလည္ေအာင္ၾကိဳးစားေနရတာကုိက ပင္ပန္းရတယ္။ နားလည္ဖို႕ၾကဳိးစားရင္နဲ႕ပဲ သည္းမခံႏိုင္တာေတြ ပိုမ်ားလာတတ္ပါတယ္။ သူကလည္း သူ႔စရုိက္နဲ႔ သူ႔အက်င့္နဲ႔။ ကုိယ္ကလည္း ကို္ယ့္စရုိက္နဲ႔ ကိုယ့္အက်င့္နဲ႔ကုိး။ စိတ္သေဘာထားျခင္းကေတ့ာ ဘယ္လိုမွမတူႏိုင္ပါဘူး။ ေသခ်ာစဥ္းစားၾကည့္ရင္ ကိုယ့္စိတ္ေတာင္ဒီေန႕နဲ႕မနက္ျဖန္ မတူႏိုင္ပါဘူး။ သူေကာင္းမွကိုယ္ေကာင္းမယ္ဆိုရင္ ဘယ္မွေကာင္းတ့ဲသူရွိလာပါမလဲ ဆိုသလို မတူညီမႈ႕ေတြအတြက္ ကိုယ့္ဖက္က ၾကိဳးစားလုိ႔ရတာ တစ္ခုေတာ့ရွိပါတယ္။ “ခြင့္လႊတ္ျခင္း” ပါပဲ။ တဖက္သားကုိ ခြင့္လႊတ္ႏုိင္လုိက္တယ္ဆုိရင္ပဲ…. စိတ္ေပါ့ပါးသြားတယ္။ လြတ္လပ္သြားပါတယ္။ “ခြင့္လႊတ္ျခင္း” ရဲ့ေနာက္မွာ ေမတၱာစိတ္ေတြျဖစ္လာတယ္။ ေမတၱာစိတ္ျဖစ္လာေတာ့ ပုိျပီးခြင့္လႊတ္ႏုိင္လာတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တဖက္သားကုိ နားမလည္ႏုိင္ရင္ေတာင္ ခြင့္လႊတ္ႏုိင္ေအာင္ၾကိဳးစားရင္ ဘဝမွာ အလြန္ေအးခ်မ္းပါတယ္။ ဘဝဆိုတာတိုတိုေလးပါ။တေယာက္နဲ႕တေယာက္ဘာေၾကာင့္မ်ား အာဃာတေတြ အမုန္းတရားေတြမနာလိုမႈေတြထားေနမွာလဲ။ ခြင့္လႊတ္ျခင္းရဲ႕ အရသာကို ခြင့္လႊတ္ခ့ဲဘူးသူတိုင္း ခံစား ဖူးပါလိမ့္မယ္။ လက္စားေခ်ျခင္းျဖင့္ […]