“ကိုယ့္ပတ္ဝန္းက်င္မွာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနတတ္တဲ့ ေပါေတာေတာ သူငယ္ခ်င္းေလးေတြရွိရင္ သူတို႔ကို တန္ဖိုးထားပါ.”

ကိုယ့္ပတ္ဝန္းက်င္မွာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနတတ္တဲ့ ေပါေတာေတာ သူငယ္ခ်င္းေလးေတြရွိရင္ သူတို႔ကို တန္ဖိုးထားပါ… ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ Leadership တို႔၊ Management တို႔လို ပညာေတြကို မတတ္ဘူးဆိုရင္ သင္ေပးလို႔ရတယ္၊ အဲ့ဒီအတြက္ သင္တန္းေတြရွိတယ္…သို႔ေသာ္ စတတ္၊ ေနာက္တတ္တဲ့ အတတ္ပညာတို႔ ေပ်ာ္တတ္ပါးတတ္တဲ့ အက်င့္စ႐ိုက္တို႔ ေျပာင္စပ္စပ္မ်က္ႏွာေပးေလးေတြတို႔ ေပါေတာေတာ လုပ္ရပ္ေလးေတြတို႔ ရႊတ္ေနာက္ေနာက္ စကားေလးေတြတို႔ ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္ အေတြးအေခၚေလးေတြတို႔ ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ ဟာသဉာဏ္ေလးေတြတို႔ ကိုယ့္အေပ်ာ္ကို တစ္ပါးသူဆီပါ ကူးစက္ေစတဲ့ ေစတနာေလးေတြတို႔ စတဲ့အရာေတြကေလ သံုးလျပတ္သင္တန္းတစ္ခု သြားတက္ၿပီး ရွာလာလို႔ မရပါဘူး… အဲ့ဒါေတြက တကယ္ေတာ့ ပါရမီထူးေတြပါ အထူးသျဖင့္ ေလာကကို အေကာင္းျမင္စိတ္နဲ႔ ၾကည့္တတ္တဲ့သူ အမ်ားစုမွာပဲ ရွိတတ္တဲ့ အထံုပါ… စဥ္းစားၾကည့္ေလ သူတို႔ရဲ႕တန္ဖိုးက ႀကီးေလပဲ၊ ဥပမာ ခရီးတစ္ခုထြက္တယ္၊ ဟိုလူကလည္း […]

“​ေကာင္​​ေလး သို႔မဟုတ္​ ​ေကာင္​မ​ေလး ဖတ္​ဖို႕”

~~ဘဝဆိုတာ အခ်ိဳ းအ​ေကြ႔မ်ားတဲ့လမ္​းတစ္​ခုလိုပဲ ​ေျဖာင္​့ျဖဴ းတဲ့အခ်ိန္​႐ွိသလို ခက္​ခဲတဲ့အခ်ိန္​လည္​း ႐ွိတယ္​ ​ေအးခ်မ္​းတဲ့ အခ်ိန္​႐ွိသလို ​ေမာပန္​းရတဲ့အခ်ိန္​လည္​း႐ွိတယ္​ သာယာတဲ့အခ်ိန္​႐ွိသလို ပူ​ေလာင္​ရတဲ့အခ်ိန္​လည္​း႐ွိတယ္​ ဘယ္​အ​ေျခအ​ေန မွာမဆို ကိုယ္​​ေရာက္​​ေနတဲ့ဘဝကို လက္​ခံႏုိင္​ရမယ္​ ~~မင္​း​ေအာင္​ျမင္​​ေနခ်ိန္​မွာ လက္​ခုပ္​တီးအား​ေပးမယ့္​့သူ႐ွိသလို မင္​းမ​ေကာင္​း​ေၾကာင္​းသတင္​းလႊင္​့မယ္​့သူလည္​း႐ွိမယ္​ မင္​း႐ႈံးနိမ္​့ခ်ိန္​မွာ ကူညီ​ေဖးမမယ္​့သူ႐ွိသလို စိတ္​ခ်မ္​းသာ​ေနမယ့္​့သူ​ေတြလည္​း ႐ွိမယ္​ ဘယ္​လိုလူမ်ိဳးနဲ႔ၾကံဳ ၾကံဳ ဘယ္​အ​ေျခအ​ေန​ေတြ​ေရာက္​​ေရာက္​ မင္​းကိုယ္​မင္​း ယံုၾကည္​မႈအျပည္​့နဲ႔ အားျပန္​​ေပးဖို႔ရယ္​ ​ေရာက္​​ေနတဲ့​ေနရာက​ေန ရပ္​တန္​႔မ​ေနဖို႔ရယ္​က မင္​းရဲ႕ဝတၱရားပဲ ~~အ႐ႈံး​ေတြၾကံဳ လာတိုင္​း”ငါ့​ေလာက္​ကံဆိုးတဲ့သူ႐ွိပါ့ဦးမလား”လို ့စိတ္​ပ်က္​အားငယ္​​ေနမယ္​ဆိုရင္​ မင္​းရည္​မွန္​းခ်က္​​ေတြျပည္​့ပါ့ဦးမလား။ တစ္​ခါလဲက်တိုင္​း ပန္​းတိုင္​နဲ႔ ပိုနီးလာပါလား ဆိုၿပီး အားတင္​း​ေ႐ွ႕​ေလ်ွာက္​စမ္​းပါ။ ​ေဝဖန္​သံ ကဲ့ရဲ႕သံ​ေတြက အခ်ိန္​အတိုင္​းအတာ တစ္​ခုအတြင္​းရပ္​တန္​႔သြားၾကမွာမို႔ အသံတိုင္​းကိုသာမင္​းဂ႐ုစိုက္​​ေနရင္​ မင္​းရဲ႕စိတ္​ဓာတ္​​ေတြ အမႈိက္​ထုပ္​လို ညစ္​ပတ္​နံ​ေစာ္​​ေနလိမ္​့မယ္​ ~~မင္​းသိထားရမွာက “ကိုယ္​့ရဲ႕​ေပ်ာ္​ရႊင္​မႈ ဝမ္​းနည္​းမႈ စိတ္​ခ်မ္​းသာမႈ​ေတြဟာ ကိုယ္​တိုင္​ပဲ ဖန္​တီးလို႔ရတဲ့အရာ​ေတြပါ။သူတစ္​ပါး […]

“အရမ္းညံ႔ခဲ႔တဲ႔ BENJAMIN”

ငါးတန္းေက်ာင္းသားဘန္ဂ်မင္ ဟာ သူ႔ကိုယ္သူ အတန္း ရဲ႕ အညံ့ဆံုး အထံုဆံုးလို႔ ထင္တယ္။ အတန္းေဖာ္ေတြကလဲ ဘန္ဂ်မင္ ဟာ တို႔ အတန္း ရဲ႕အညံ့ဆံုး။ အတန္းပိုင္ ဆရာမ ရဲ႕ အေတြးမွာလဲ ဘန္ဂ်မင္ ဟာ အထံုဆံုး ေက်ာင္းသား တစ္ေယာက္။ နွစ္ဝက္ အဆင့္ေဖာ္ျပတဲ့ကဒ္ကိုအိမ္ကိုျပရေတာ့ မွတ္ခ်က္ ။ ။ “ထူးျခားစြာ တိုးတက္မႈမရွိ (ညံ့)” တဲ့။ ဘန္ဂ်မင္ကေတာ့ ကဒ္ကိုကိုင္ရင္းစဥ္းစားေနတဲ့ သူ႔ အေမ ကို ေလေျပေလးနဲ႔ေျပာတယ္။ “ဒါျပသနာ သိပ္မရွိဘူး မဟုတ္လား ေမေမ” ဘန္ဂ်မင့္ အေမ ရဲ႕ အေတြးကေတာ့ ကြဲျပားတာအမွန္။ ၃ တန္းသာေအာင္တဲ့ ဘန္ဂ်မင့္ အေမ aတြးတာက ” ငါ့သားေတြ ဆင္းရဲတြင္းထဲက […]

“Nokia”

ကမာၻမွာ Nokia က်႐ႈံးသြားတာ လူတိုင္းသိၿပီးသား ျဖစ္မွာပါ။ သူ႔ရဲ႕ CEO ေနာက္ဆုံး ေျပာသြားတဲ့ စကားေလးက သိပ္ေကာင္းတယ္ ။ ….ေတြးစရာ ေကာင္းတယ္ ။ We did’t do anything wrong , but somehow we fall. “ငါတို႔ အမွားမလုပ္ခဲ့ဘူး ဒါေပမယ့္ ငါတို႔ က်႐ႈံးခဲ့တယ္” ။ #Rajeev Suri (CEO Nokia) ….တစ္ခါတစ္ေလ ေလာကမွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဘာအမွားမွ မလုပ္ဘူး ….။ .ကိုယ့္ Skill ေတြလည္း မေလ်ာ့သြားဘူး ။ ….ဒါေပမယ့္ ၿပိဳင္ဆိုင္မႈ ျပင္းထန္တဲ့ ယေန႔ေခတ္ႀကီးမွာ …., ” အမွားမလုပ္႐ုံနဲ႔ ၊ ေအာင္ျမင္မႈမရႏိုင္ဘူးဆိုတာကို […]

ဘ၀အတြက္ အာဟာရစကားမ်ား(၂၃)ခြန္း

(၁)*ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္သာရွိပါေစ ဘ၀ဆုိတာရွင္သန္လုိ႔အေကာင္းဆုံးအရာေတြပါပဲ။ (၂)*သူျပဳံးမွကုိယ္ျပဳံးမဲ့အစား ကုိယ္ကစျပီးျပဳံးလုိက္ပါ။ (၃)*လြယ္တယ္ဆုိျပီးမေပါ့ပါနဲ႔ ဘ၀ရဲ႕သီအုိရီမွာအေသးအဖဲြဆိုတာ မရွိပါဘူး။ (၄)*ယုံၾကည္မွဳရွိမွအရာရာတုိင္းကုိ ရင္ဆုိင္ရဲတဲ့စြမ္းအားနဲ႔သတၲိရွိမွာပါ။ (၅)*မစဥ္းစားပဲလုပ္လုိက္တာမွန္သြားရင္ေတာင္အၾကိမ္တစ္ရာမွာတစ္ခါေလာက္ပဲျဖစ္မွာပါ။ (၆)*ဖန္ခြက္ထဲမွာေရတစ္စက္ရွိတာဟာလုံး၀မရွိတာထက္စာရင္ေတာ္ပါေသးတယ္။ (၇)*ကံတရားပါကြာလုိ႔ေျပာေနသေရြ႕ ဥာဏ္သမားျဖစ္လာမွာမဟုတ္ဘူး။ (၈)*ေစတနာသည္ ကံတရား၏အရင္းအျမစ္ ျဖစ္သည္။ (၉)*သံသယေပ်ာက္ေစဖုိ႔ အေကာင္းဆုံးနည္လမ္ကေတာ့ လုံး၀ယုံၾကည္ဖုိ႔ပဲ။ (၁၀)*ကုိယ္တုိင္ခံစားဖူးမွ ကုိယ္ခ်င္းစာမယ္ဆုိရင္ေတာ့မင္းဟာလူမုိက္ပဲ။ (၁၁)*ကံၾကမၼာဆုိတာလူတစ္ေယာက္ရဲ႕စိတ္ဓာတ္ကုိေတာင္ေျပာင္းလဲပစ္ႏုိင္တယ္။ (၁၂)*လုိအပ္တဲ့အေျခေနေတြအားလုံးျပည့္စုံမွအလုပ္လုပ္မယ္ဆုိျပီးထုိင္ေစာင့္ေနတဲ့သူဟာအလကားအခ်ိန္ျဖဳန္းေနတာပါပဲ။ (၁၃)*လူတုိင္းဟာအမွားနဲ႔မကင္းေပမဲ့ ခဏခဏေတာ့မမွားသင့္ဘူးေလ။ (၁၄)*ဘ၀ဆုိတာပညာေရးျဖစ္ျပီး လူအဖဲြ႕အစည္းကေတာ့ေက်ာင္းပါပဲ။ (၁၅)*ဒုကၡအနီးတြင္ သုခရွိ၏။ (၁၆)*ဘ၀ျမင့္သြားေပမဲ့ ဘ၀င္မျမင့္ပါေစနဲ႔။ (၁၇)*ရုိးသာမွဳကုိထိခုိက္လာရင္ မာနဆုိတဲ့လက္နက္ကုိထုတ္သုံးရလိမ့္မယ္။ (၁၈)*ဘ၀ဆိုတာ အစမ္းသေဘာအျဖစ္ ေနထုိင္ခြင့္မရွိတဲ့ အရာပါ။ (၁၉)*ပ်က္စီးျခင္းေတြထဲမွာဆုံးရွဳံးမွဳအမ်ားဆုံးကေတာ့ စိတ္ဓာတ္ပ်က္စီးျခင္းပါပဲ။ (၂၀)*အခ်စ္တြက္နဲ႔အသက္ပင္ေသေသဆုိျပီးဂုဏ္ယူမေနၾကပါနဲ႔ အဲဒါမုိက္ရူးရဲဆန္တာပါပဲ။ (၂၁)*နားလည္မႈ႐ွိေနသေရြ႕ ေမတၲာတရားဆုိတာေမြးဖြားေနဦးမွာပဲ။ (၂၂)*ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးနယ္ပယ္မွာ အျပဳံးဟာအေျခခံအက်ဆုံးအရာပါပဲ။ (၂၃)*ေဒါသရဲ႕ေနာက္ကြယ္မွာ အမွားဆုိတာအျမဲဒြန္တဲြေနလွ်က္ပါ။ ေမတၱာျဖင့္… #TKW ( 21 Feb 2017 ) #Credit […]

“လြတ္လပ္တဲ႔သူဟာ မၾကြားေတာ့ဘူး”

❖ မ်က္မွန္ကို ဒီေန႔မွ စတပ္တဲ႔သူဟာ သူ႔ႏွာေခါင္းေပၚမွာ မ်က္မွန္ရွိေနတာကို အခ်ိန္ျပည့္ သတိထားမိေနတယ္။ ေနရတာ မလြတ္လပ္ဘူး။ ခဏခဏ မ်က္မွန္ကို ခၽြတ္ၾကည့္တယ္။ တပ္ၾကည့္တယ္။ မ်က္မွန္ကို မၾကာမၾကာ အဝတ္နဲ႔ သုတ္တယ္။ ❖ ဒါေပမယ့္ မ်က္မွန္တပ္တာ ၾကာသြားတဲ႔အခါ မ်က္မွန္တပ္ထားမွန္း မသိေတာ့ဘူး။ မ်က္မွန္ဟာ ကိုယ့္မ်က္ႏွာရဲ႕အစိတ္အပိုင္း တစ္ခုလို ျဖစ္သြားျပီ။ မ်က္မွန္တပ္ထားတယ္ ဆိုတာကို ေမ့ထားလို႔ရသြားျပီ။ ❖ စိတ္ေကာင္းရွိတဲ႔သူ ေစတနာေကာင္းတဲ႔သူဟာ သူ႔ကိုယ္႔သူ “ငါ စိတ္ေကာင္းရွိတယ္ ငါ ေစတနာ ေကာင္းတယ္”လို႔ မေတြးေတာ့ဘူး။ ❖ အဲဒီလို ေတြးေနေသးတယ္ဆိုရင္ စိတ္ေကာင္း တကယ္ မရွိေသးဘူး။ စိတ္ေကာင္းရွိဖို႔ ၾကိဳးစားေနတဲ႔ အဆင့္မွာပဲ ရွိေသးတယ္။ လုပ္ယူေနရတဲ႔အဆင့္မွာပဲ ရွိေသးတယ္။ ❖ စိတ္ေကာင္းရွိတာဟာ […]

“အရမ္းေကာင္းတဲ႔အခ်က္(၉)ခ်က္”

ကိစၥတိုင္းကို နင္မွားတယ္၊ ငါမွန္တယ္ လုပ္စရာမွမဟုတ္တာ။ အိမ္သူအိမ္သားနဲ႔ စကားႏိုင္ လုတယ္၊ လုလို႔ႏိုင္သြားတယ္ ၊ ၅၂၈ ေလ်ာ့သြားတယ္။ ခ်စ္သူနဲ႔ စကားႏိုင္ လုတယ္၊ လုလို႔ႏိုင္သြားတယ္ ၊ ၁၅၀၀ ေလ်ာ့သြားတယ္။ သူငယ္ခ်င္းနဲ႔ စကားႏိုင္ လုတယ္၊ လုလို႔ႏိုင္သြားတယ္ ၊ သူငယ္ခ်င္းသံေယာဇဥ္ ေလ်ာ့သြားတယ္။ လုတာက ခဏေနေမ့မယ့္ကိစၥ၊ ရံႈးတာက သံေယာဇဥ္၊ နာက်င္တာက မိမိကိုယ္ကို။ အျဖဴက အျဖဴ၊ အမည္းက အမည္းပဲ.. အခ်ိန္က သက္ေသျပသြားပါလိမ့္မယ္။ ကိုယ့္ရဲ႕ တစ္ယူသန္ေခါင္းမာတတ္တဲ့ အက်င့္ကိုေဖ်ာက္ၿပီး လူလုပ္ပါ။ ကိစၥအခ်ိဳ႕ကို အရံႈးေပးတာ လူ႔ဘဝအေနနဲ႔ႏိုင္ပါတယ္ ။ ေျပလည္မႈ တစ္ခုေပးေလ၊ ေႏြးေထြးမႈ တစ္ခုရေလ။ အခ်က္ (၉)ခ်က္စလံုးဖတ္လို႔ နားလည္သြားရင္ လူျဖစ္ရတာ ေပ်ာ္လာမွာပါ။ ၁။ […]

“သူငယ္ခ်င္းအဓိပၸါယ္”

ကိုယ့္ဘ၀မွာ စိတ္တူကိုယ္တူ အျမဲေပါင္းသင္းတဲ့ သူငယ္ခ်င္း ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ရွိလဲလို႔ လက္ခ်ဳိး ေရတြက္ၾကည့္ဖူးပါသလား.. ? ကိုယ္နဲ႔ အခုမွ ခင္မင္ရင္းႏွီးေပမဲ့ ငယ္ငယ္ကတည္းက ေပါင္းလာတဲ့ ငယ္ေပါင္းလို ဘာမဆို ဖြင့္ေျပာ တိုင္ပင္ မွ်ေ၀လို႔ ရႏိုင္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းေကာ ရွိဖူးလား…? ရွိတယ္ဆိုရင္ တန္ဖိုးထား ျမတ္ႏိုးပါ။ ကံတရားက ဆန္းၾကယ္တယ္။ ကိုယ္မထင္မွတ္၊ မေမွ်ာ္လင့္တဲ့ အခ်ိန္မွာ လူတစ္ေယာက္ကို ကိုယ္ဆီ အေရာက္ပို႔လိုက္တယ္။ အဲဒီလူက ကိုယ္ေမွ်ာ္လင့္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ေရာက္မလာတတ္ဘဲ ေရာက္လာတဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့ ကိုယ္က တန္ဖိုးထားရ ေကာင္းမွန္းမသိခဲ့ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ကိုယ္ေဘးပတ္၀န္းက်င္က လူေတြကို တန္ဖိုးထားပါ။ သူငယ္ခ်င္းပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ခ်စ္သူရီးစားပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ မိသားစုပဲျဖစ္ျဖစ္ ေတြ႔တုန္း၊ ဆံုတုန္း သူတို႔ကို တန္ဖိုးထား ျမတ္ႏိုးတတ္ဖို႔လိုပါလိမ့္မယ္။ ကံပါလို႔ […]

“ေနရာ”

သူတစ္ပါးကို ဘယ္ေတာ့မွ အျပစ္တင္မေစာလိုက္ပါနဲ႔ သူ႔မွာ သင္မသိတဲ့ အခက္အခဲေတြရွိႏိုင္တယ္ ။ သူတစ္ပါးကို ဘယ္ေတာ့မွ အထင္မေသးလ္ိုက္ပါနဲ႔ သူ႔မွာ သင္မသိတဲ့ ႀကီးျမတ္မႈေတြ ရွိႏိုင္တယ္ ။ သူတစ္ပါးကို ဘယ္ေတာ့မွ မစြပ္စြဲလိုက္ပါနဲ႔ သူ႔မွာ သင္မသိတဲ့ အမွန္တရားေတြ ရွိႏိုင္တယ္ ။ သူတစ္ပါး အသက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္းအလုပ္ကို ဘယ္ေတာ့မွ မပုတ္ခတ္လိုက္ပါနဲ႔၊ သူ႔မွာ သင္မသိႏိုင္တဲ့ ရုန္းကန္ျဖတ္သန္းမႈေတြ ရွိႏိုင္တယ္။ သူတစ္ပါးအေၾကာင္းကို သင္ တစ္ခါ မေကာင္းေျပာတိုင္းေျပာတိုင္း သင့္ စိတ္နဲ႔ခႏၶာက စြမ္းအားေတြ ယုတ္ေလ်ာ့ေနတာကို သင္သိပါသလား ။ သူတစ္ပါးအျပစ္ကို ရွာျခင္းထက္ ကိုယ့္ လိုအပ္ခ်က္ကိုရွာေဖြ ျဖည့္ဆည္းႏိုင္တဲ့သူကသာ တခ်ိန္မွာ ေအာင္ျမင္ မႈတစ္ခုခုနဲ႔တင့္တယ္ေတာက္ပရစျမဲျဖစ္ပါတယ္ ။ ေလာက နိယာမတရားက သင့္စိတ္ထားနဲ႔ထိုက္တန္တဲ့ ေနရာတစ္ေနရာကို သင့္အတြက္ […]

“ဘ၀​ေနနည္​း နည္​းလမ္​း ​ ( ၁၀ )မ်ိဳး “

( ၁ ) ဘယ္​​ေတာ့မွ ပုိက္​ဆံ​မ​ေခ်းပါနဲ႔ ။ ​ေဆာင္​ပုဒ္​​ေလးတစ္​ခု႐ွိတယ္​ ။ – ​ေတာင္​းမွ​ေပးတာ လူမုိက္​ – မ​ေတာင္​းဘဲ​ေပးတာ လူလိမၼာ – ​ေတာင္​းလည္​းမ​ေပးတာ လူယုတ္​မာ ဒါ့​ေၾကာင္​့ ျပင္​ပ​ေဘးသူစိမ္​း​ေတြနဲ႔ မယုံၾကည္​ရတဲ့သူ​ေတြကုိ တက္​ႏူိင္​သမ်ွပုိက္​ဆံ​မ​ေခ်းပါႏွင္​့ ။ ​ေငြ​ေၾကးဥစၥာဟာ နည္​းသည္​ျဖစ္​​ေစမ်ားသည္​ျဖစ္​​ေစ ​ေခ်းငွား​ႃကသူတုိင္​းဟာ ျပန္​ၿပီးလုိခ်င္​ၾကစျမဲပါ ။ ျပန္​မဆပ္​ခဲ့ဘူးဆုိရင္​ ရင္​ထဲမွာ အစုိင္​အခဲ​ေလးတည္​​ေနတတ္​ပါတယ္​ ။ ကုိယ္​တကယ္​ခ်စ္​တဲ့သူ​ေတြအတြက္​ဆုိရင္​ ရက္​ရက္​​ေရာ​ေရာသာ ​ေပးကမ္​းကူညီ​ေပးလုိက္​ပါ ။ ( ၂ ) လုိအပ္​လ်ွင္​အဆင္​သင္​့ ျဖစ္​​ေအာင္ပုိက္ဆံ​ပုံမွန္​စုပါ ။ ကြၽန္​​ေတာ္​တုိ႔ဟာ ဘယ္​အခ်ိန္​မွာ ဆင္​းရဲဒုကၡ​ေတြၾကဳံမလဲ ဘယ္​အခ်ိန္​မွာ အနာတရျဖစ္​မလဲ ဆုိတာ ၾကဳိၿပီး ​မသိႏူိင္​ပါဘူး ။ ဒီလုိအ​ေနအထားမ်ိဳး​ေတြ တကယ္​ျဖစ္​လာခဲ့ရင္​ အခက္​အခဲ​ေတြကုိ တစ္​ဖက္​တစ္​လမ္​းမွ ​ေျဖ႐ွင္​းဖုိ႔ […]